Fiche technique :
Titre original : The Descent Into Hell Isn't Easy
Réalisation : Mick Garris
Scénario : Histoire de Ed Decter, adaptée par Hollie Overton
Résumé :
Valentin Morgenstern est en vie ! l'Institut est donc en état d’alerte. Jace décide d'aider Clary à retrouver sa mémoire afin d'avoir plus de pistes pour retrouver Jocelyn ainsi que la Coupe Mortelle. Malheureusement, un sort puissant bloque la mémoire de cette dernière, ce qui oblige l'équipe à se rendre à la Cité des Os pour parler aux Frères Silencieux. Parallèlement Luke continue de chercher Clary et Simon essaie de s'adapter à la nouvelle vie de sa meilleure amie.