Fiche technique :
Titre original : Raising Hell
Réalisation : Tawnia McKiernan
Scénario : Michael Reisz
Résumé :
Les Shadowhunters décident de contacter le puissant sorcier de Brooklyn, Magnus Bane, pour lui proposer un échange : Un collier magique que Magnus cherche à retrouver depuis plusieurs années contre les souvenirs de Clary que ce dernier lui a retiré à la demande de Jocelyn. Depuis qu'il a été sauvé de l'hôtel Dumort, Simon est différent et ressent une impression étrange qui le pousse à se questionner sur sa condition.